INTERMEZZO
"Benim mesleğim başkalarına hikayeler anlatmak. Bu hikayeleri ille de anlatmalıyım. Anlatmadan yapamam. Birilerinin hikayelerini diğerlerine anlatırım. Bazen de kendi hikayelerimi, kendi kendime ya da başkalarına anlatırım. Bu hikayeleri insanların da bulunduğu ahşap bir sahne üzerinde bir takım eşyaların ve ışıkların ortasında anlatırım. Ahşap bir sahne olmasaydı, yerde, herhangi bir meydanda, bir sokak köşesinde, ya da bir balkondan, bir pencerenin arkasından anlatırdım. Yanımda insanlar olmasaydı, tahta parçalarıyla, kumaş parçalarıyla, kesilmiş kağıtla, tenekeyle, ya da dünyanın bana sunduğu herhangi bir şeyle anlatırdım. Şayet hiçbir şey olmasaydı, yüksek sesle konuşarak anlatırdım. Sesim olmasaydı, ellerimle, parmaklarımla konuşurdum. Ellerim, parmaklarım olmasaydı, vücudumun geri kalan bölümleriyle anlatırdım. Sessiz anlatırdım, kıpırdamadan anlatırdım, bir ramp ışığının önündeki ekrana bağlı ipleri çekerek anlatırdım. Ne yapar ne eder anlatırdım, çünkü benim için önemli olan bir şeyleri birilerine anlatmak, beni dinleyenlere. Bundan ötesinin hiçbir anlam ifade etmediğini anlamıyor musunuz? Anlamıyor musunuz ki içinizdeki şeyleri başkalarına anlatmak için seçilen yol sadece bir araç, sadece bir nesne, bir bahane. Bir de gelip bana tiyatrodan, sinemadan, daha birçok şeyden söz ediyorsunuz! Bir meydanın ortasında yerden yirmi metre yüksekte bir ipin üzerinde sandalyeye oturmuş bir adam bile orada, yukarıda, iskemlesiyle tek başına neler yapabileceğini anlatabilir. Var olduğunu, dengesini koruduğunu, düşebileceğini ama düşmediğini, korktuğunu ama korkusunu göstermediğini ve daha neler, neler anlatabilir. Bütün bunları anlamıyor musunuz? O zaman siz zaten hiçbir zaman, hiçbir şey anlamadınız. Ama, artık benim için önemli olan anlaşılmak değil. Beni dinleyin yeter."
GIORGIO STREHLER
BİYOGRAFİ
Galatasaray Lisesi'ni bitirdi. Paris'te Sorbonne Ünivesitesi Tiyatro Bölümü'nde gördüğü eğitimi, 1981'de tamamladı. Paris Devlet Konservatuarı Pierre Vial atölyesinde çalıştı.
1978-83 yılları arasında Paris’te birçok yönetmene asistanlık yaptı.
Patronun Ölümü / Dario Fo
Benerci Kendini Niçin Öldürdü / Nazım Hikmet
Pantagruel / F.Rabelais
Ölü Canlar / N.Gogol
oyunlarında, Mehmet Ulusoy / Theatre de Liberte ile birlikte çalıştı. 1983’ten başlayarak gerek kendi kurduğu Theatre a Venir’ de gerekse ödenekli veya özel tiyatrolarda oyunlar yönetti.
1983
Theatre a Venir’ i kurdu.
1984
Bir Varmış Bir Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Chaillot Devlet Tiyatrosu / Paris
1985
Nasreddin Hoca - Işıl Kasapoğlu / Teatre a Venir / Paris
1986
Rock a Fils - Işıl Kas
apoğlu / Chaillot Devlet Tiyatrosu / Paris
Grimmoire de Grimm - R. Soudee / Theatre a Venir / Paris
Zaman Zaman İçinde - Işıl Kasapoğlu / Theatre a Venir / Paris
1987
İki Efendinin Uşağı - C. Goldoni / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
"Kültür Bakanlığı En İyi Yönetmen Ödülü"
1988
Misafir - B. Erenus / Theatre a Venir / Paris
1989
Benim Küçük Üçkağıtçım - S. Wenström - Zeynep Avcı / Theatre a Venir / Paris
1990
Kral Lear - W. Shakespeare / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
"Avni Dilligil En İyi Yönetmen Ödülü"
1991
Müfettiş - N. Gogol / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
Tiyatrocu - G. Sururi / Gülriz Sururi Tiyatrosu
1992
Abelard ve Heloise - R. Duncan / Theatre de Cluny / Paris
Bir Tek Daha - H. Pinter / Theatre Guichet Montparnasse / Paris
1993
Barış - Aristophanes / Bakırköy Belediye Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1994
Macbeth - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Korku - O. Asena / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Venedik Taciri - W. Shakespeare / Trabzon Devlet Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1995
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Çöplük - T. Nar / Tiyatro Stüdyosu
Kısasa Kısas - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1996
Histeri - T. Johnson / Tiyatro Stüdyosu
Abelard ve Heloise - R. Duncan / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Tilbe Saran ve Cüneyt Türel ile birlikte Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosunu Kurdu
1997
Gılgamış - Z. Avcı / Ankara Devlet Tiyatrosu
Ayı - Anton Çehov / Adana Devlet Tiyatrosu
Antigone - Sophocles / Akademi İstanbul
İzmit Şehir Tiyatrosunu Kurdu
1998
Hamlet - W. Shakespeare / İzmit Şehir Tiyatrosu
Alacaklılar - A. Stringberg / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Evlen-me - Anton Çehov / İzmit Şehir Tiyatrosu
Şeytanlar - J. Whiting / Akademi İstanbul
Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand / İstanbul Devlet Tiyatrosu
1999
Molly S - Brian Friel / Aksanat Pr. Tiyatrosu
Bernarda Alba’nın Evi - F. Garcia Lorca / Akademi İstanbul
Kısa Oyunlar - Anton Çehov / Akademi İstanbul
Roberto Zucco - B. Marie Koltes / İzmit Şehir Tiyatrosu
2000
III Richard - W. Shakespeare / Ankara Devlet Tiyatrosu
Bin Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Sevilmek - Bilge Karasu / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
"Afife Jale Tiyatro Ödülleri - En İyi Yönetmen Ödülü"
"Tiyatronline Seyirci Ödülleri En İyi Yönetmen Ödülü"
Bildirim - Vaclav Havel / Akademi İstanbul
Şapka - Tuncer Cücenoğlu / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Ayrılış - Tom Kempinski / Oyun Atölyesi
2001
M. Knepp - Jorge Goldenberg / Aksanat
Neyzen - Tuncer Cücenoğlu / Tiyatro Kare
Bin Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / İzmit Şehir Tiyatrosu
Örnek Suçlar - Max Aub / Akademi İstanbul
Efrasiyab’ın Hikayeleri - İhsan Oktay Anar / İstanbul Devlet Tiyatrosu
2002
Ben Anadolu - Güngör Dilmen / Antalya Devlet Tiyatrosu
Tek Kişilik Şehir - Behiç Ak / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Ermişler ya da Günahkarlar - Anthony Horowitz / Oyun Atölyesi
Siyah Beyaz Dinleti - Zuhal Olcay / Oyun Atölyesi
Batı Rıhtımı - Bernard Marie Koltes / Akademi İstanbul
Semaver Kumpanya / Çevre Tiyatrosu’nu Kurdu
Nasreddin Hoca - Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
Kuşlar Meclisi - Ferüdiddin-i Attar / Semaver Kumpanya
Memo’nun Önlenemez Yükselişi - Zeynep Avcı / Semaver Kumpanya
2003
Cimri - Moliere / Adana Devlet Tiyatrosu
Dido ve Eneas - Henry Purcell - Barok Opera / Semaver Kumpanya
Cimri - Moliere / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Murtaza - Orhan Kemal / Semaver Kumpanya
Kır - Martin Crimp / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Fernando Krapp Bana Bir Mektup Yazmış - Tankred Dorst / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
2004
Kuru Gürültü - W. Shakespeare / Adana Devlet Tiyatrosu
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Trabzon Devlet Tiyatrosu
Mem ile Zin - Cuma Boynukara / Semaver Kumpanya
Ay Operası - Carl Orff / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Diktat - Enzo Cormann / Semaver Kumpanya
Cimri - Moliere / Oyun Atölyesi
Çok Yaşa Komedi - Anton Çehov / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Mucizeler Komedisi - Kurtçebe Turgul / Most Production
2005 - 2006
Bir Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu
Masal Masal İçinde - Işıl Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Ördek Muhabbetleri - David Mamet / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Hayvanlar Karnavalı - Camile St. Sense - Yaprak Sandalcı / İş Sanat
Nathalie - Philippe Blasband / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu
Trainspotting - Irvine Welsh / Semaver Kumpanya
Fırtına - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
Antiloplar - Henning Mankell / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Düğün Şarkısı - Civan Canova / İzmir Devlet Tiyatrosu
2007 - 2008
Elektra - Sophocles/ İzmir Devlet Tiyatrosu
Bir Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
Koca Bir Aşk Çığlığı - Josane Balasko / Aysa Produksiyon Tiyatrosu
Semaver ve Kumpanya - Sait Faik - Yavuz Pekman / Semaver Kumpanya
Hayvanlar Karnavalı - Moussorsky - Yaprak Sandalcı - İş Sanat
İnfazcı - Adel Hakim / Semaver Kumpanya
Hastalık Hastası - Moliere / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Dünyanın En Eski Zamanlarında - Işıl Kasapoğlu / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Peter Pan - Zeynep Avcı / İş Sanat
Cesaret Ana ve Çocukları - Bertolt Brecht / Semaver Kumpanya
2008 - 2009
Memleketimden İnsan Manzaraları - Nazım Hikmet / Van Devlet Tiyatrosu
Dünyanın En Eski Zamanlarında - Işıl Kasapoğlu / Van Devlet Tiyatrosu
Bilmelisin Ki - Işıl Kasapoğlu / İş Sanat
Rita'nın Şarkısı - Willy Russel / Adana Devlet Tiyatrosu
2009 - 2010
Narnia Günlükleri - Clive Staples Lewis / Ankara Devlet Tiyatrosu
Prömiyer - Civan Canova / Konya Devlet Tiyatrosu
Profesyonel - Duşan Kovacevic / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Peer Gynt - Henric Ibsen / İş Sanat
Titus Andronicus - W.Shakespeare- Sinan Fişek / Semaver Kumpanya
2010 - 2011
Bir Tutam Hayat - Anton Çehov - Yavuz Pekman / Semaver Kumpanya
Murtaza - Orhan Kemal / Sivas Devlet Tiyatrosu
2011 - 2012
Eşeğin Gölgesi - Haldun Taner / Antalya Devlet Tiyatrosu
Murtaza - Orhan Kemal / Adana Devlet Tiyatrosu
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler - Grimm Kardeşler - Yavuz Pekman / İş Sanat
Batı Rıhtımı - Bernard Marie Koltes / Ankara Bilkent Tiyatrosu
2012 - 2013
Cyrano De Bergerac - Edmond Rostand - Sabri Esad Siyavuşgil / Ankara Devlet Tiyatrosu
2013 - 2014 Hamlet - W. Shakespeare / İstanbul Devlet Tiyatrosu 2014 - 2015 Murtaza - Orhan Kemal / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu Diktat - Enzo Cormann / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu Hırçın Kız - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu Keloğlan - Işıl Kasapoğlu / İşSanat
| 